La disciplina, ¡ouch!... el mismísimo Baden-Powell la aborda en el séptimo artículo de la Ley Scout de la siguiente manera: “A Scout obeys orders of his parents, Patrol Leader or Scoutmaster without question”, cuya traducción literal vendría a ser “El scout obedece, sin cuestionar, las órdenes de sus padres, Guía de Patrulla y Jefe de sección”.

La primera edición de Para ser scout, publicada en México por César Macazaga, en 1945, reduce el enunciado a “El Scout obedece sin replicar”, retomando la explicación de su significado proporcionada por B-P en Escultismo para muchachos, donde se refleja de maravilla la mentalidad de la época:

Más aún: si recibe una orden que no le agrade, debe hacer como los soldados y marinos; obrará como si se tratase de una orden dada por el capitán de futbol: cumplirla, porque es su deber; y después de haberla cumplido, puede hacer las observaciones que crea pertinentes contra ella. Pero debe cumplir la orden al instante. Esto es disciplina.

Una pulida versión del contenido de Para ser scout terminó por convertirse en el apartado dedicado a las pruebas de Tercera Clase del afamado Manual del scout, que para su edición de 1961 —de la que varias generaciones abrevamos en las siguientes décadas, en sus numerosas ediciones y reimpresiones, publicadas en México y varios países latinoamericanos— modificó la redacción del artículo de marras a “El Scout obedece sin replicar y hace las cosas en orden y completas”, aparte de matizar la explicación subsiguiente con las siguientes reflexiones:

Obedecer no es ejecutar una orden por miedo al castigo, ni porque sea agradable, sino porque es un acto de energía desplegado en el cumplimiento del deber. Cuando el Scout recibe una orden, obedece alegre y sin vacilaciones; jamás se detiene ante las dificultades encontradas. Aunque la orden no le agrade, actúa con decisión y prontitud. El Scout no hace nada a medias porque esto no es signo de energía.

Así llegamos a finales de la década de los ochenta del siglo pasado, donde otro entusiasta autor esculta, el ya fallecido Enrique Brito Zaragoza, arremete con sus respectivas interpretaciones en el libro Ley Scout, volviendo a definir el acto de obediencia como acatar las disposiciones de nuestros superiores sin discusión, agregándole de pilón una iluminada atribución divina: “Pero si cumplimos con lo mandado porque quien nos manda tiene un algo especial que nosotros no tenemos y que él legítimamente ha recibido de Dios, autoridad, entonces sí obedecemos. San Pablo dice: NO HAY POTESTAD QUE NO VENGA DE DIOS”.

La mejor parte no es la vanguardista mentalidad feudal ostentada sin pudor por el autor, sino que la redacción del manoseado séptimo artículo de la Ley Scout aquí registrada vuelve a presentar otra modificación, algo pretendidamente sutil pero resaltable como pegote con el fin de tratar de hacerla más acorde a los actuales tiempos de corrección política. Desde entonces, “El Scout obedece con responsabilidad y hace las cosas en orden y completas”.

Pero una cosa es la teoría y otra la práctica institucional, como pasaremos a revisar a continuación.

Setenta años atrás, la degradación y expulsión como medidas correctivas para la “insubordinación” eran moneda de uso corriente dentro del escultismo; al menos eso se concluye del sainete derivado de la participación mexicana al Jamboree de Holanda, en 1937, donde varios integrantes desafiaron la autoridad del jefe de la delegación y jefe scout nacional, Jorge Núñez Prida, que culminó en una escandalosa escisión de la Asociación prevaleciente hasta principios de la siguiente década, cuando entre la causales para correr a alguien se señalaba incitar a la membresía a la rebelión (¡guau, ésas sí eran imputaciones!).

Hasta hace una década, entre las abundantes causales planteadas por el reglamento de la Asociación de Scouts de México para aplicar el eufemístico término de “cancelación de registro personal”, estaba hacer “declaraciones o dar opiniones sobre la Asociación por los medios masivos de comunicación sin la autorización complementaria”, práctico enunciado que permitía, reglamentariamente, correr hasta a una gacela —entonces todavía existían dentro de la membresía— que cometiera la ingenuidad de expresar su alegría de ser scout frente a una cámara televisiva, sin la “autorización reglamentaria” (nunca quedó claro la instancia encargada de emitirla).

Para concluir, retomo una frase expresada en 1995, que a la fecha refleja la actitud deseada para los integrantes de la Asociación. Se la debemos a Jesús Ernesto Hinojosa Campos, quien entonces se ostentaba como miembro de la Dirección Jurídica Nacional, utilizándola como remate de un artículo publicado en el Tlatoani, donde enumera las responsabilidades de los integrantes de la Asamblea Nacional de Asociados: “¡Seamos 100% institucionales, sólo así lograremos un Escultismo de Calidad!”.

A más de una década de publicada todavía me provocó escalofríos su trascripción, considerando algunos dichos que me ha tocado escuchar en el mismo lapso de tiempo por la dirigencia nacional: “La ropa sucia se lava en casa”, “No darle de patadas al pesebre”, “No escupir al cielo”.

Esto es disciplina.

Llamadas de silbato
Siempre ocurre, demonios. No importa memorizarla hasta repetirla dormido. Nos pasó en el Campamento Nacional de Vergel de la Sierra donde, típico, en la base de una de las actividades nos pidieron a mí y al Mugis escribir los artículos de la Ley Scout. Los dos nos miramos como mensos un rato, hasta que mi subguía comenzó a balbucear: “El scout... el scout... ¡el scout, no matará!; el scout, no deseará a la mujer de su prójimo”... De chavo él vivía a dos cuadras de nuestro local, pero iba a juntas al cercano Parque de los Venados, donde a la fecha se reúne el grupo donde estuvo, el 6 de la provincia Benito Juárez. Se llama Juan Carlos Quezadas, pero quienes lo conocemos le decimos el Gato, y acaba de ganar el Premio de Literatura Infantil Barco de Vapor, convocado por la Editorial SM, con su novela Biografía de un par de espectros, una novela fantasma. El galardón que incluye la publicación de la obra y la nada despreciable cantidad de 150 mil pesotes, viene a sumarse a una larga lista de reconocimientos acumulados por el autor en su fructífera carrera literaria. Por cierto, entre sus libros publicados se encuentra otra novela juvenil: Un dragón morado y otros contratiempos (Editorial Progreso, 2004), cuyos protagonistas son, of course my horse, dos scouts. ¡Felicidades, estimadísimo Gato!