El dramaturgo Vaclav Havel estrena obra luego de 20 años
“Partida” trata sobre el líder de un país desconocido que deja la política después de muchos años en el poder y tiene que adaptarse a un nuevo tipo de vida.
Praga.-La nueva obra de Vaclav Havel, el dramaturgo disidente que encabezó la llamada ``Revolución de Terciopelo'' en Checoslovaquia y fue nombrado presidente, será estrenada el jueves en el Teatro Archa de Praga. Se trata de un regreso largamente anticipado.
Havel dijo en una conferencia de prensa el martes que la obra estaba ``enriquecida con mi experiencia personal'', pero insistió en que no era autobiográfica.
``Está construida por una experiencia arquetípica de un mundo que está derrumbándose. De valores en colapso, de la pérdida de la certidumbre'', declaró el ex presidente sobre su personaje principal, el doctor Vilem Rieger.
El dramaturgo señaló que comenzó a trabajar en la obra de cinco actos a finales de la década de 1980, en un tiempo en el que ni siquiera podía haber imaginado ser presidente y que la dejó en pausa cuando tomó la dirección de la ``Revolución de Terciopelo'', que derrocó al comunismo en el país en 1989.
Havel ha señalado que la obra tiene asociaciones libres con el ``Rey Lear'' de Shakespeare y ``El jardín de los cerezos'' de Chejov.
``Ahora y antes, estaba interesado en una parte más general o existencial'', declaró el martes.
``¿Qué pasa cuando alguien pierde el poder?, ¿también pierde el sentido de la vida? ¿Cómo sucede que el poder es tan importante para alguien que su pérdida significa el colapso del mundo de esa persona?'', se cuestionó.
Havel aceptó estar ``nervioso'' antes del estreno. Pero ``Partida'' ha tenido cierto éxito antes de llegar al escenario: cerca de 14.500 copias de la obra han sido vendidas en la República Checa desde su publicación en noviembre.
El estreno mundial sobre el escenario está programado para el 19 de septiembre en el teatro Orange Tree de Londres y luego irá al Teatro Nacional Eslovaco, en noviembre. En Alemania habrá una presentación en marzo. También se ha comentado sobre una producción en Estados Unidos.
Las traducciones a varios idiomas, ya están en proceso o completadas, incluyendo inglés y chino. Además hay planes de realizar una adaptación cinematográfica a finales de este año.
Havel era un dramaturgo disidente bastante conocido cuando encabezó la ``Revolución de Terciopelo''. Se convirtió en presidente de Checoslovaquia en diciembre de 1989 y continuó en el puesto hasta 1993, cuando el país se dividió entre la República Checa y Eslovaquia.
AP